엑스퍼트브릿지

Mercor 한국인 공고와 시급 (2026년 11월)

엑스퍼트브릿지 · 업데이트 2026-11-18
요약 (2026년 11월 기준)
한국인에게 맞는 Mercor(머코어) 공고는 크게 세 가지입니다. 의사 시간당 약 $150–350, 변호사·법률 전문가 $100–140, 한국어 언어 전문가 약 $40. 모두 재택이며, 영어 AI 인터뷰를 거쳐 선발합니다.

지금 열린 한국 전문가 공고를 Mercor에서 확인하세요.

Mercor 공고 보기 →가입 후 검색창에 Korean을 입력하면 한국어 공고만 모아 볼 수 있어요 · 가입·지원 무료

한국인이 지원할 수 있는 공고

분야하는 일시급 (공고 기준)
의사 (MD)AI의 의학 답변 평가, 임상 문서 작성$150–350
변호사·법률 전문가한국 법률에 대한 AI 답변 검토·평가$100–140
한국어 언어 전문가AI가 쓴 한국어의 정확성·자연스러움 평가, 데이터 작성약 $30–70 (상세)

전문의 공고(영상의학과, 안과, 이비인후과 등)는 분야별로 따로 열리며, 시급이 더 높은 경우가 많습니다. 일부 전문의 공고는 특정 국가의 면허를 요구하므로 공고의 자격 요건을 꼭 확인하세요. 한국 면허로 지원 가능한 공고는 전문의 부업 안내에서 구분해 두었습니다.

분야별로 하는 일

의사

환자 질문에 대한 AI의 답변이 의학적으로 정확하고 안전한지 평가하고, 더 나은 답변을 직접 작성합니다. 한국 의료 환경과 한국어 의학 표현을 아는 것이 강점이 됩니다.

변호사

한국 법률 질문에 대한 AI의 답변이 현행 법령과 판례에 맞는지 검토합니다. 법령 개정 반영 여부, 위험한 오류(기한, 권리 누락 등)를 잡아내는 능력이 중요합니다.

한국어 언어 전문가

AI가 만든 한국어 문장의 문법, 어조, 존댓말, 자연스러움을 평가하고 고칩니다. 번역, 교정, 한국어 교육 경력이 있으면 잘 맞습니다. 한국어 공고에서는 이중언어(Bilingual Competency) 평가가 함께 나오는 경우가 많습니다.

지금 열린 한국 전문가 공고를 Mercor에서 확인하세요.

Mercor 공고 보기 →가입 후 검색창에 Korean을 입력하면 한국어 공고만 모아 볼 수 있어요 · 가입·지원 무료

지원 조건 공통

공고 찾는 법

Mercor에 가입한 뒤 Explore 화면 검색창에 Korean을 입력하면 한국어 관련 공고를 모아 볼 수 있습니다. 공고마다 시급과 최근 채용 인원이 표시되니, 채용이 활발한 공고부터 지원하는 것이 좋습니다. 가입 절차는 Mercor 가입방법에서 볼 수 있습니다.

합격 확률을 높이는 5가지

  1. 영문 이력서에 면허와 세부 전공을 맨 위에. AI 인터뷰 질문이 이력서에서 나오므로, 가장 강한 경력이 먼저 보여야 합니다.
  2. 채용 인원이 표시된 공고부터. "이번 달 N명 채용"처럼 최근 채용이 있는 공고가 실제로 사람을 뽑고 있는 공고입니다.
  3. 비슷한 공고 여러 개에 지원. 이력서와 인터뷰 결과는 같은 단계를 요구하는 다른 공고에 재사용되므로, 추가 지원 부담이 거의 없습니다.
  4. 인터뷰는 준비 후 한 번에. 다시 볼 수 있지만 진행 상황이 초기화됩니다. 예상 질문과 답변 예시로 연습하세요.
  5. 이중언어 평가 대비. 한국어 문장을 영어로 옮기고 이유를 설명하는 연습이 도움이 됩니다.

지원 전 체크리스트

☐ 해당 분야 면허·자격 확인☐ 영문 이력서 (1–2페이지)
☐ 카메라·마이크 되는 컴퓨터☐ 조용한 장소, 안정적인 인터넷
☐ 주당 가능 시간 정하기☐ 본업의 겸업 규정 확인

후기에서 말하는 장단점은 Mercor 후기 총정리에 따로 정리했습니다.

자주 묻는 질문

Mercor 알바는 주에 몇 시간 하나요?

프로젝트마다 다르며, 보통 주 10–20시간처럼 본인이 가능한 시간을 정할 수 있습니다. 업무량은 일정하지 않을 수 있습니다.

한국어만 잘해도 되나요?

대부분의 공고는 인터뷰와 업무 안내가 영어라서 업무용 영어가 필요합니다.

시급은 바뀌나요?

네. 공고와 시급은 수시로 바뀌니 지원 전에 최신 공고를 확인하세요.

2026년 11월 Mercor 공개 공고 기준. 공고·시급·자격 요건은 수시로 바뀝니다.

지금 열린 한국 전문가 공고를 Mercor에서 확인하세요.

Mercor 공고 보기 →가입 후 검색창에 Korean을 입력하면 한국어 공고만 모아 볼 수 있어요 · 가입·지원 무료

함께 보면 좋은 글

Mercor 공고 보기 →